《时间回旋》这本书我看了两遍。第一遍是中文版电子书,一周在手机上看完。第二遍是英文版电子书,在KINDLE3上看的,每次都是坐在往返公司的班车上看,断断续续地看了两个月。
第一遍看完的时候非常地激动,这两年中我看过最好的小说除了这本以外,也就是《三体》和《计算中的上帝》了。激动的主要原因还是在于故事的设定,非常适合一个理科宅男的趣味。
后来我就想到以这本书的文风和节奏,应该是非常适合学习英语的,于是下了英文版的电子书,传到K3上慢慢地看,也正是这种心态品出了此书的更多意味。
在看这本书的时候,我一般同时在听曹方和Keren Ann的音乐,特别是Keren Ann那慢悠悠带着慵懒气息的音乐,一直弥漫在我的阅读过程之中。我有时会想到,如果要将此书拍成电影,那么Diana大病初愈的场景,Keren Ann的音乐是最适合用来做背景音的。
我还常常将书中的人物和好莱坞的演员对应起来,比如文艺小生James Franco(http://movie.douban.com/celebrity/1019001/)来演Jason,蜘蛛侠Tobey Maguire(http://movie.douban.com/celebrity/1047997/)演Dupree,而演Diana的应该是Cate Blanchett(http://movie.douban.com/celebrity/1054441/),至于ED,毫无疑问应该由David Strathairn(http://movie.douban.com/celebrity/1007009/)来演。
这种联想常常带来预料不到的乐趣,使我的阅读变得更加愉悦。
记得大刘曾经说过这本小说,认为它对末日的描写不够阴暗,因而对人性的肯定也达不到文学名著的高度。我曾读过《鼠疫》之类的小说,因此赞同大刘的评价。但是我想作者在写这本书时,未必想将人性升华到一定的高度。
如果一个美国人写末日小说,他会写一个普通人,为了拯救家人而牺牲自己。
如果一个中国人写末日小说,他会写一个英雄人物,为了拯救祖国而牺牲自己和他的部下。
但是作者是一个加拿大人,他没有美国人和中国人的这种情怀,因此他能通过Dupree这个旁观者的角度从容地描述末日的景观,而我所欣赏的正是这种优雅。当然这与我当前的心态有关,目前我已不适合去读《卡拉马佐夫兄弟》和《约翰-克利斯朵夫》了,即便是《悲惨世界》,我更愿意看百老汇剧而不是小说。
另一方面,我以为科幻文学并不适合表达人性的深度,因而它所构造的场景离我们的日常生活太远了,无法唤起我们的同理心,因而很难达成共鸣。
对我而言,科幻文学首先能满足智力上的愉悦,想象力的解放带来身心的极大放松。而此书情感上的描写是锦上添花,让我们在阅读的过程中不时停下来回味一番。
没有评论:
发表评论